Čefurji raus \ Čefurji raus
Regi: Goran Vojnović \ slovensk produktion 2013 \ 100 minutes \ slovenska och serbokroatiska med engelsk undertext \ komedi, familj
Marko, Adi, Aco och Dejan hänger framför sina hyreslägenheter i Fužine. Marko är förbannad då han slutat spela basket, den snygga TV-programledaren inte lägger märke till honom och för att hans far Radovan kommer att ge honom stryk, just därför att han slutat spela basket. Adi är irriterad över sin bror som är drogmissbrukare och för att deras pappa Mirsad hellre ville ragga servitriser i Österrike än att hantera sonens missbruk. Makarovićka – en ’chefur tjej’ – gör det tufft för Aco och Aco vill gärna hämnas på Damjanović, busschauffören. Dejan är nervös eftersom hans mamma vill flytta till Slavonske Konjice.
En natt blir killarna stoppade av polisen. Det är då deras värld börjar falla sönder. ’Vi har en tendens att glömma hur invandrarfamiljer är sköra och sårbara. Att de bor utomlands gör att de inte bara är avskurna från sin kultur men även från sina släktingar och vänner. Barnen är oftast ensamma och deras föräldrar känner sig maktlösa, precis som deras barn. De är alla förlorade i en värld av regler som är oklara för dem och som har andra sociala normer och seder. Föräldrarna vet knappast vad som är rätt, tillåtet eller otillåtet, så de kan inte heller lära eller råda sina barn. Barnen hamnar därför på gatan och lever efter dess regler.’
Produktion: Arsmedia – Ljubljana; Co-produktion: Jadran film – Zagreb, Depo
Skådespelare: Benjamin Krnetič, Emir Hadžihafisbegović, Dino Hajderović, Ivan Pašalić
